翻訳足跡 Forgiven

[PR]

posted at:2024-05-15
written by:

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Forgiven

posted at:2009-06-19
written by:千夏

Forgiven

詞、曲：葉月

褪去蒼藍而停歇的雨音　由白轉暗的肌膚
花朵已然死去　雙唇的熱度漸弱

彷彿輕柔地回憶著般　一個個地述說吧
在此不哭泣　也已不責備誰

只是再一次地試著原諒　呐

I remember scenery and dizzy.

在最終之日許願　願笑顏如過往一般不停歇
不忘卻般地
唯只有你　只你不緊閉心扉般地
不斷地祈願著光之中流洩而去的事物

褪去蒼藍而停歇的雨音　由白轉暗的肌膚
花朵已然死去　雙唇的熱度漸弱

在最終之日許願　願笑顏如過往一般不停歇
不忘卻般地
唯只有你　只你不緊閉心扉般地
不斷地祈願著光之中流洩而去的事物

讓滿溢的淚水感受到這份愛
深沉地睡吧　在廣闊的海之端

物音也無地滲出的世界　人聲也無地終結的世界

下一場雨　新的花朵將綻放